Al-A'la

Makkiyah, 19 Ayat

Ghunnah

Nun/Mim Tasydid & Idgham Bigunnah

Dengung ditahan 2 harakat

Ikhfa'

Samar-samar

Samar, dengung 2 harakat

Idgham

Idgham Bilagunnah & Mutajanisain

Lebur masuk huruf berikutnya

Iqlab

Ganti Mim Mati

Bunyi 'N' jadi 'M', dengung 2 harakat

Qalqalah

Pantulan

Dipantulkan (kecil/besar)

Mad Wajib/Jaiz

Panjang 4-5 Harakat

Baca panjang sedang

Mad Lazim

Panjang 6 Harakat

Baca panjang berat (6 harakat)

Hamzah Wasl / Silent

Tidak dibaca

Dianggap tidak ada

Fitur ini menggunakan standar pewarnaan mushaf modern untuk memudahkan pemula. Pastikan tetap belajar dengan guru (talaqqi) untuk makhraj yang sempurna.

۝١
سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى

sabbiḥi is'ma rabbika l-aʿlā

Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ

alladhī khalaqa fasawwā

yang menciptakan, lalu menyempurnakan (penciptaan-Nya),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٣
وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ

wa-alladhī qaddara fahadā

yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٤
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ

wa-alladhī akhraja l-marʿā

dan Yang menumbuhkan rerumputan,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٥
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

fajaʿalahu ghuthāan aḥwā

lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٦
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

sanuq'ri-uka falā tansā

Kami akan membacakan (Alquran) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٧
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

illā mā shāa l-lahu innahu yaʿlamu l-jahra wamā yakhfā

kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٨
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

wanuyassiruka lil'yus'rā

Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagian dunia dan akhirat),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٩
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ

fadhakkir in nafaʿati l-dhik'rā

oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٠
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ

sayadhakkaru man yakhshā

orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١١
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

wayatajannabuhā l-ashqā

dan orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٢
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ

alladhī yaṣlā l-nāra l-kub'rā

(yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٣
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

thumma lā yamūtu fīhā walā yaḥyā

selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٤
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

qad aflaḥa man tazakkā

Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٥
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

wadhakara is'ma rabbihi faṣallā

dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia salat.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٦
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

bal tu'thirūna l-ḥayata l-dun'yā

Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٧
وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ

wal-ākhiratu khayrun wa-abqā

padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٨
إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

inna hādhā lafī l-ṣuḥufi l-ūlā

Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٩
صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

ṣuḥufi ib'rāhīma wamūsā

(yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
صَدَقَ اللهُ العَظِيم
Sebelumnya
At-Tariq
86
Selanjutnya
Al-Ghashiyah
88