Al-Buruj

Makkiyah, 22 Ayat

Ghunnah

Nun/Mim Tasydid & Idgham Bigunnah

Dengung ditahan 2 harakat

Ikhfa'

Samar-samar

Samar, dengung 2 harakat

Idgham

Idgham Bilagunnah & Mutajanisain

Lebur masuk huruf berikutnya

Iqlab

Ganti Mim Mati

Bunyi 'N' jadi 'M', dengung 2 harakat

Qalqalah

Pantulan

Dipantulkan (kecil/besar)

Mad Wajib/Jaiz

Panjang 4-5 Harakat

Baca panjang sedang

Mad Lazim

Panjang 6 Harakat

Baca panjang berat (6 harakat)

Hamzah Wasl / Silent

Tidak dibaca

Dianggap tidak ada

Fitur ini menggunakan standar pewarnaan mushaf modern untuk memudahkan pemula. Pastikan tetap belajar dengan guru (talaqqi) untuk makhraj yang sempurna.

۝١
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ

wal-samāi dhāti l-burūji

Demi langit yang mempunyai gugusan bintang,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ

wal-yawmi l-mawʿūdi

dan demi hari yang dijanjikan.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٣
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

washāhidin wamashhūdin

Demi yang menyaksikan dan yang disaksikan.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٤
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

qutila aṣḥābu l-ukh'dūdi

Binasalah orang-orang yang membuat parit (yaitu para pembesar Najran di Yaman),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٥
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

al-nāri dhāti l-waqūdi

yang berapi (yang mempunyai) kayu bakar,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٦
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

idh hum ʿalayhā quʿūdun

ketika mereka duduk di sekitarnya,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٧
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

wahum ʿalā mā yafʿalūna bil-mu'minīna shuhūdun

sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang mukmin.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٨
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

wamā naqamū min'hum illā an yu'minū bil-lahi l-ʿazīzi l-ḥamīdi

Dan mereka menyiksa orang-orang mukmin itu hanya karena (orang-orang mukmin itu) beriman kepada Allah Yang Mahaperkasa, Maha Terpuji,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٩
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ

alladhī lahu mul'ku l-samāwāti wal-arḍi wal-lahu ʿalā kulli shayin shahīdun

yang memiliki kerajaan langit dan bumi. Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٠
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ

inna alladhīna fatanū l-mu'minīna wal-mu'mināti thumma lam yatūbū falahum ʿadhābu jahannama walahum ʿadhābu l-ḥarīqi

Sungguh, orang-orang yang mendatangkan cobaan (bencana, membunuh, menyiksa) kepada orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan lalu mereka tidak bertobat, maka mereka akan mendapat azab Jahanam dan mereka akan mendapat azab (neraka) yang membakar.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١١
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ

inna alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti lahum jannātun tajrī min taḥtihā l-anhāru dhālika l-fawzu l-kabīru

Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, itulah kemenangan yang agung.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٢
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

inna baṭsha rabbika lashadīdun

Sungguh, azab Tuhanmu sangat keras.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٣
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

innahu huwa yub'di-u wayuʿīdu

Sungguh, Dialah yang memulai penciptaan (makhluk) dan yang menghidupkannya (kembali).

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٤
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ

wahuwa l-ghafūru l-wadūdu

Dan Dialah Yang Maha Pengampun, Maha Pengasih,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٥
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ

dhū l-ʿarshi l-majīdu

Yang memiliki Arasy, lagi Mahamulia,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٦
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

faʿʿālun limā yurīdu

Mahakuasa berbuat apa yang Dia kehendaki.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٧
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ

hal atāka ḥadīthu l-junūdi

Sudahkah sampai kepadamu berita tentang bala tentara (penentang),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٨
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

fir'ʿawna wathamūda

(yaitu) Fir'aun dan Samud?

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٩
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ

bali alladhīna kafarū fī takdhībin

Memang orang-orang kafir (selalu) mendustakan,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٠
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ

wal-lahu min warāihim muḥīṭun

padahal Allah mengepung dari belakang mereka (sehingga tidak dapat lolos).

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢١
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ

bal huwa qur'ānun majīdun

Bahkan (yang didustakan itu) ialah Alquran yang mulia,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٢
فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ

fī lawḥin maḥfūẓin

yang (tersimpan) dalam (tempat) yang terjaga (Lauḥ Maḥfūẓ).

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
صَدَقَ اللهُ العَظِيم
Sebelumnya
Al-Inshiqaq
84
Selanjutnya
At-Tariq
86