Al-Mursalat

Makkiyah, 50 Ayat

Ghunnah

Nun/Mim Tasydid & Idgham Bigunnah

Dengung ditahan 2 harakat

Ikhfa'

Samar-samar

Samar, dengung 2 harakat

Idgham

Idgham Bilagunnah & Mutajanisain

Lebur masuk huruf berikutnya

Iqlab

Ganti Mim Mati

Bunyi 'N' jadi 'M', dengung 2 harakat

Qalqalah

Pantulan

Dipantulkan (kecil/besar)

Mad Wajib/Jaiz

Panjang 4-5 Harakat

Baca panjang sedang

Mad Lazim

Panjang 6 Harakat

Baca panjang berat (6 harakat)

Hamzah Wasl / Silent

Tidak dibaca

Dianggap tidak ada

Fitur ini menggunakan standar pewarnaan mushaf modern untuk memudahkan pemula. Pastikan tetap belajar dengan guru (talaqqi) untuk makhraj yang sempurna.

۝١
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا

wal-mur'salāti ʿur'fan

Demi (malaikat-malaikat)1 yang diutus untuk membawa kebaikan,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا

fal-ʿāṣifāti ʿaṣfan

dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya,1

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٣
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا

wal-nāshirāti nashran

dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Allah) dengan seluas-luasnya,1

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٤
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا

fal-fāriqāti farqan

dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang baik dan yang buruk) dengan sejelas-jelasnya,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٥
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا

fal-mul'qiyāti dhik'ran

dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٦
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

ʿudh'ran aw nudh'ran

untuk menolak alasan-alasan atau memberi peringatan.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٧
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ

innamā tūʿadūna lawāqiʿun

Sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٨
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ

fa-idhā l-nujūmu ṭumisat

Maka apabila bintang-bintang dihapuskan,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٩
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ

wa-idhā l-samāu furijat

dan apabila langit terbelah,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٠
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

wa-idhā l-jibālu nusifat

dan apabila gunung-gunung dihancurkan menjadi debu,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١١
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ

wa-idhā l-rusulu uqqitat

dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktunya.1

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٢
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

li-ayyi yawmin ujjilat

(Niscaya dikatakan kepada mereka), "Sampai hari apakah ditangguhkan (azab orang-orang kafir itu)?"

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٣
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

liyawmi l-faṣli

Sampai hari keputusan.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٤
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

wamā adrāka mā yawmu l-faṣli

Dan tahukah kamu apakah hari keputusan itu?

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٥
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

waylun yawma-idhin lil'mukadhibīna

Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٦
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ

alam nuh'liki l-awalīna

Bukankah telah Kami binasakan orang-orang yang dahulu?

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٧
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ

thumma nut'biʿuhumu l-ākhirīna

Lalu Kami susulkan (azab Kami terhadap) orang-orang yang datang kemudian.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٨
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

kadhālika nafʿalu bil-muj'rimīna

Demikianlah Kami perlakukan orang-orang yang berdosa.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٩
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

waylun yawma-idhin lil'mukadhibīna

Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٠
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ

alam nakhluqkkum min māin mahīnin

Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina (mani),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢١
فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ

fajaʿalnāhu fī qarārin makīnin

kemudian Kami letakkan ia dalam tempat yang kokoh (rahim),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٢
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ

ilā qadarin maʿlūmin

sampai waktu yang ditentukan,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٣
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ

faqadarnā faniʿ'ma l-qādirūna

lalu Kami tentukan (bentuknya), maka (Kamilah) sebaik-baik yang menentukan.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٤
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

waylun yawma-idhin lil'mukadhibīna

Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٥
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا

alam najʿali l-arḍa kifātan

Bukankah Kami jadikan bumi untuk (tempat) berkumpul,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
Sebelumnya
Al-Insan
76
Selanjutnya
An-Naba'
78