Asy-Syarh

Makkiyah, 8 Ayat

Ghunnah

Nun/Mim Tasydid & Idgham Bigunnah

Dengung ditahan 2 harakat

Ikhfa'

Samar-samar

Samar, dengung 2 harakat

Idgham

Idgham Bilagunnah & Mutajanisain

Lebur masuk huruf berikutnya

Iqlab

Ganti Mim Mati

Bunyi 'N' jadi 'M', dengung 2 harakat

Qalqalah

Pantulan

Dipantulkan (kecil/besar)

Mad Wajib/Jaiz

Panjang 4-5 Harakat

Baca panjang sedang

Mad Lazim

Panjang 6 Harakat

Baca panjang berat (6 harakat)

Hamzah Wasl / Silent

Tidak dibaca

Dianggap tidak ada

Fitur ini menggunakan standar pewarnaan mushaf modern untuk memudahkan pemula. Pastikan tetap belajar dengan guru (talaqqi) untuk makhraj yang sempurna.

۝١
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

alam nashraḥ laka ṣadraka

Bukankah kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

wawaḍaʿnā ʿanka wiz'raka

dan kami pun telah menurunkan beban darimu,1

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٣
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

alladhī anqaḍa ẓahraka

yang memberatkan punggungmu,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٤
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

warafaʿnā laka dhik'raka

dan kami tinggikan sebutan (nama)mu1 bagimu.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٥
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

fa-inna maʿa l-ʿus'ri yus'ran

Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٦
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

inna maʿa l-ʿus'ri yus'ran

sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٧
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

fa-idhā faraghta fa-inṣab

Maka apabila engkau telah selesai (dari suatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain),1

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٨
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

wa-ilā rabbika fa-ir'ghab

dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
صَدَقَ اللهُ العَظِيم
Sebelumnya
Ad-Duha
93
Selanjutnya
At-Tin
95