Al-Qiyamah

Makkiyah, 40 Ayat

Ghunnah

Nun/Mim Tasydid & Idgham Bigunnah

Dengung ditahan 2 harakat

Ikhfa'

Samar-samar

Samar, dengung 2 harakat

Idgham

Idgham Bilagunnah & Mutajanisain

Lebur masuk huruf berikutnya

Iqlab

Ganti Mim Mati

Bunyi 'N' jadi 'M', dengung 2 harakat

Qalqalah

Pantulan

Dipantulkan (kecil/besar)

Mad Wajib/Jaiz

Panjang 4-5 Harakat

Baca panjang sedang

Mad Lazim

Panjang 6 Harakat

Baca panjang berat (6 harakat)

Hamzah Wasl / Silent

Tidak dibaca

Dianggap tidak ada

Fitur ini menggunakan standar pewarnaan mushaf modern untuk memudahkan pemula. Pastikan tetap belajar dengan guru (talaqqi) untuk makhraj yang sempurna.

۝١
لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ

lā uq'simu biyawmi l-qiyāmati

Aku bersumpah dengan hari Kiamat,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ

walā uq'simu bil-nafsi l-lawāmati

dan aku bersumpah demi jiwa yang selalu menyesali (dirinya sendiri).

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٣
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ

ayaḥsabu l-insānu allan najmaʿa ʿiẓāmahu

Apakah manusia mengira, bahwa Kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya?

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٤
بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ

balā qādirīna ʿalā an nusawwiya banānahu

(Bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٥
بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ

bal yurīdu l-insānu liyafjura amāmahu

Tetapi manusia hendak membuat maksiat terus menerus.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٦
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ

yasalu ayyāna yawmu l-qiyāmati

Dia bertanya, "Kapankah hari Kiamat itu?"

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٧
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ

fa-idhā bariqa l-baṣaru

Maka apabila mata terbelalak (ketakutan),

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٨
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ

wakhasafa l-qamaru

dan bulan pun telah hilang cahayanya,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٩
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ

wajumiʿa l-shamsu wal-qamaru

lalu matahari dan bulan dikumpulkan,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٠
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ

yaqūlu l-insānu yawma-idhin ayna l-mafaru

pada hari itu manusia berkata, "Ke mana tempat pelarian?"

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١١
كَلَّا لَا وَزَرَ

kallā lā wazara

Tidak! Tidak ada tempat berlindung!

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٢
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ

ilā rabbika yawma-idhin l-mus'taqaru

Hanya kepada Tuhanmu tempat kembali pada hari itu.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٣
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

yunabba-u l-insānu yawma-idhin bimā qaddama wa-akhara

Pada hari itu diberitakan kepada manusia apa yang telah dikerjakannya dan apa yang dilalaikannya.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٤
بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ

bali l-insānu ʿalā nafsihi baṣīratun

Bahkan manusia menjadi saksi atas dirinya sendiri,1

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٥
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ

walaw alqā maʿādhīrahu

dan meskipun dia mengemukakan alasan-alasannya.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٦
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ

lā tuḥarrik bihi lisānaka litaʿjala bihi

Jangan engkau (Muhammad) gerakkan lidahmu (untuk membaca Alquran) karena hendak cepat-cepat (menguasai)nya.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٧
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ

inna ʿalaynā jamʿahu waqur'ānahu

Sesungguhnya Kami yang akan mengumpulkannya (di dadamu) dan membacakannya.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٨
فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ

fa-idhā qaranāhu fa-ittabiʿ qur'ānahu

Apabila Kami telah selesai membacakannya maka ikutilah bacaannya itu.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝١٩
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ

thumma inna ʿalaynā bayānahu

Kemudian sesungguhnya Kami yang akan menjelaskannya.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٠
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ

kallā bal tuḥibbūna l-ʿājilata

Tidak! Bahkan Kamu mencintai kehidupan dunia,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢١
وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ

watadharūna l-ākhirata

dan mengabaikan (kehidupan) akhirat.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٢
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ

wujūhun yawma-idhin nāḍiratun

Wajah-wajah (orang mukmin) pada hari itu berseri-seri.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٣
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ

ilā rabbihā nāẓiratun

Memandang Tuhannya.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٤
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ

wawujūhun yawma-idhin bāsiratun

Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
۝٢٥
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

taẓunnu an yuf'ʿala bihā fāqiratun

mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang sangat dahsyat.

Tafsir Ringkas

Memuat...
Tafsir tidak tersedia.
Sebelumnya
Al-Muddaththir
74
Selanjutnya
Al-Insan
76